FILE - Pusa Roundup o loʻo nofo i luga o le fata faleoloa i San Francisco, Fep. 24, 2019. O se faaiuga a le EU pe faʻatagaina le faʻaaogaina o le glyphosate vailaʻau faʻamaʻi faʻamaʻi i totonu o le poloka ua tolopoina mo le itiiti ifo ma le 10 tausaga talu ona le mafai e le malo ona faia. maua se maliliega.O le vailaʻau o loʻo faʻaaogaina lautele i atunuu e 27 ma na faʻatagaina mo le faʻatau atu i le maketi a le EU i le ogatotonu o Tesema.(AP Photo/Haven Daily, File)
BRUSSELS (AP) - O le a faʻaauau pea ona faʻaaogaina e le Komisi o Europa le glyphosate vailaʻau faʻamaʻi faʻamaʻi i totonu o le Iuni a Europa mo le isi 10 tausaga talu ona le toe malilie le 27 sui auai i se faʻaopoopoga.
Ua le mafai e sui o le EU ona faia se faaiuga i le masina na tea nei, ma o se palota fou a le komiti apili i le Aso Tofi ua toe le mautinoa.O le iʻuga o le faʻalavelave, na fai mai ai le pule sili o le EU o le a ia lagolagoina lana lava talosaga ma faʻalautele le faʻatagaina o le glyphosate mo le 10 tausaga ma faʻaopoopo tulaga fou.
"O nei tapulaʻa e aofia ai le faʻasaina o le faʻaaogaina muamua o le seleselega e avea o se mea faʻamago ma le manaʻomia o le faia o ni faiga faʻapitoa e puipuia ai meaola e le o faʻamoemoeina," o le tala lea a le kamupani i se faʻamatalaga.
O le vailaʻau, faʻaaogaina lautele i le EU, na mafua ai le ita tele i vaega o le siosiomaga ma e leʻi faʻatagaina mo le faʻatau atu i luga o le maketi a le EU seia oʻo i le ogatotonu o Tesema.
O le vaega faaupufai Green Party i le Palemene Europa na vave valaau atu i le Komisi Europa e aveese le faʻaaogaina o le glyphosate ma faʻasaina.
"E le tatau ona tatou lamatia a tatou meaola eseese ma soifua maloloina lautele i lenei auala," o le tala lea a Bas Eickhout, sui taitaifono o le komiti o le siosiomaga.
I le sefulu tausaga ua tuanaʻi, glyphosate, faʻaaogaina i oloa e pei o le herbicide Roundup, sa i le totonugalemu o felafolafoaiga mataʻutia faʻasaienisi e uiga pe mafua ai le kanesa ma le faʻaleagaina e mafai ona mafua ai le siosiomaga.O le vailaʻau na faʻalauiloaina e le kamupani vailaʻau Monsanto i le 1974 o se auala e faʻaumatia lelei ai vao ae tuʻu fua faʻatoʻaga ma isi laau e leʻi faʻaogaina.
Na maua e Bayer Monsanto mo le $ 63 piliona i le 2018 ma feagai ma le faitau afe o faʻasalaga ma faʻasalaga e fesoʻotaʻi ma Roundup.I le 2020, na faasilasila ai e Bayer o le a totogi atu i le $ 10.9 piliona e faʻamautu ai le tusa ma le 125,000 faila ma le le faʻauluina tagi.I nai vaiaso talu ai, na tuʻuina atu ai e le au faʻamasino Kalefonia le $ 332 miliona i se tamaloa na molia Monsanto, fai mai o lona kanesa na fesoʻotaʻi ma le tele o tausaga o le faʻaogaina o Roundup.
Farani's International Agency for Research on Cancer, o se lala o le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi, na faavasegaina le glyphosate o se "posiable human carcinogen" i le 2015.
Ae na taʻua e le ofisa o le saogalemu o meaʻai a le EU ia Iulai e faapea "e leai ni vaega taua o popolega ua faailoaina" i le faʻaaogaina o le glyphosate, faʻaavanoaina le ala mo le faʻaopoopoga 10-tausaga.
Na maua e le US Environmental Protection Agency i le 2020, o le herbicide e le o se lamatiaga i le soifua maloloina o tagata, ae o le tausaga na teʻa nei na faatonuina ai e le faamasinoga apili a le feterale i Kalefonia le ofisa e toe iloilo lea faaiuga, ma fai mai e le o lagolagoina e le lava molimau.
O le faʻaopoopoga o le 10-tausaga na faʻatuina e le Komisi Europa e manaʻomia ai le "toʻatele agavaa", poʻo le 55% o le 27 sui o le setete, e fai ma sui o le 65% o le aofaʻi o tagata EU (e tusa ma le 450 miliona tagata).Ae e leʻi ausia lenei sini ma o le faaiuga mulimuli na tuʻuina atu i le pulega a le EU.
Pascal Canfin, le taitaifono o le komiti o le siosiomaga a le Palemene Europa, na tuuaia le peresitene o le Komisi Europa i le agai i luma e ui lava i le faaletonu.
"O lea na faia ai e Ursula von der Leyen le mataupu e ala i le toe faʻatagaina o le glyphosate mo le sefulu tausaga e aunoa ma se toʻatele, aʻo le tele o malosiaga faʻatoʻaga e tolu o le konetineta (Farani, Siamani ma Italia) e leʻi lagolagoina le talosaga," na ia tusia i luga o faasalalauga lautele X. sa ta'ua le upegatafa'ilagi Twitter.“Ou te matua faanoanoa lava i lenei mea.”
I Farani, na tauto ai le Peresetene Emmanuel Macron e faʻasa le glyphosate i le 2021 ae mulimuli ane toe foʻi i tua, ma fai mai le atunuʻu aʻo leʻi faia le palota, o le a taofi nai lo le valaau mo se faʻasa.
EU Sui Usufono e nafa ma le faatagaina o oloa mo le faaaogaina i totonu o latou maketi i totonu o le atunuu pe a uma se iloiloga saogalemu.
Siamani, le tamaoaiga tele a le EU, ua fuafua e taofi le faʻaaogaina o le glyphosate amata i le tausaga fou, ae mafai ona luʻitauina le faaiuga.Mo se faʻataʻitaʻiga, o se faʻasalaga a le atunuʻu i Luxembourg na soloia i luma o le faamasinoga i le amataga o lenei tausaga.
Greenpeace ua valaʻau i le EU e mumusu e toe faʻatagaina le maketi, fai mai suʻesuʻega e faʻaalia ai le glyphosate e mafai ona mafua ai le kanesa ma isi faʻafitauli o le soifua maloloina ma e ono afaina i pi.Ae ui i lea, fai mai le vaega o faʻatoʻaga e leai ni auala talafeagai.
Taimi meli: Mati-27-2024