O sevaila'au e fa'asaina ai iniseti ua mamanuina e pulea ai anufe tetele o le painaua tuʻuina atu i ai le faʻatagaga atoatoa i Peretania e tuʻuina atu le puipuiga taua i le paina Siberia ma isi ituaiga o laau ua lamatia.
Ua fa'amaonia le fa'aaogaina o Lanzarta i le totoina o la'au ma vaomatua ina ua mae'a se fa'atagaga fa'afuase'i muamua na tu'uina atu i le tausaga talu ai.
O lenei manu faalafua (igoa faasaienisi: Hylobius abietis) o se faamata'u matuia i faatoaga vaomatua i Peretania, lea e tele ai le vaega o vaomatua faapisinisi e aofia ai le Sitka spruce.
"E mafai ona tupu fa'alavelave a nono mai le fa'ai'uga o le tautotogo se'ia o'o i le fa'ai'uga o le tautoulu, fa'atasi ai ma le tele o augatupulaga o nono e fofoa mai ogalaau ua a'afia," o le tala lea a Sarah Hughes, pule o vaomatua i Syngenta (kamupani matua a Lanzarta). "O fa'ailoga o suiga o le tau e fa'ailoa mai ai o gaioiga a iniseti e masani ona amata vave ma umi atu i tau mafanafana."
”O le togafitia muamua o le fale teu laau i le Lanzata e maua ai se puipuiga sili ona lelei i le amataga o le tuputupu aʻe, ma o le faʻapipiʻiina saʻo e mautinoa ai le ufiufiina o laʻau uma.”
"O le fa'aaogaina o lenei oloa i vaomatua e mafai ona avea ma se isi auala e puipuia ai le atuatuvale e mafua mai i anufe (Hylobius) i la'asaga mulimuli o le tuputupu a'e, pe e saunia ai le puipuiga i tausaga o lumana'i, e fuafua i tulaga lamatia e tula'i mai."
Fai mai Confor, le vaega o pisinisi na taitaia le tauvaga mo le poloaiga faafuaseʻi i le tausaga talu ai, o Richard Hunter, o lona pule faaitulagi mo Sikotilani: “O se fesoasoani tele lea mo pisinisi a Peretania i le faaauauina o le tau faasaga i le laau paina ua salalau solo ma faaleagaina, aua e maua ai nisi meafaigaluega e fesoasoani ai.”
“I le avea ai o se vaega o le polokalame suʻesuʻega a le alamanuia o Hylobius, ua fiafia Confor e avea ma se tasi o tagata talosaga mo le faʻatagaga faʻafuaseʻi i le 2025 ma ia ausia ni taunuuga sili ona lelei i le galulue faʻatasi ma Syngenta.”
"A o faʻaauau pea ona suʻesuʻeina e le alamanuia auala eseese mo le puleaina o anufe o mogamoga sami, matou te iloa o le a manaʻomia se vailaʻau e vave ona aʻafia i iniseti mo le tele o tausaga a sau."
O lenei upega tafaʻilagi ma ana nusipepa e fesoʻotaʻi i ai e tausisi i taʻiala faʻatonu a le Independent Press Standards Organisation (IPSO). Afai e iai sau faʻaseā e uiga i anotusi faʻatonu e le saʻo pe solia ai le le faalauaiteleina, faʻamolemole kiliki ii e faʻafesoʻotaʻi le faatonu. Afai e te le o faʻamalieina i le tali e te mauaina, e mafai ona e kiliki ii e faʻafesoʻotaʻi le IPSO.
© 2001-2026 O le Forestry Magazine e umia ma fa'agaoioia e le Newsquest Media Group Ltd, o se filifili nusipepa fa'alotoifale ua uma ona su'esu'eina.
Echo House, 18 Albert Road, Bournemouth, UK, BH1 1BZ. Resitalaina i Egelani ma Uelese | 01676637
O nei faasalalauga e mafai ai e pisinisi i le lotoifale ona oo atu i a latou aofia faamoemoeina - o le alalafaga.
I nei taimi faigata, e manaʻomia e pisinisi i le lotoifale le lagolago uma latou te mafaia, o lea e tatau ai ona tatou faʻaauau pea ona faʻalauiloaina nei faʻasalalauga.
Taimi na lafoina ai: Ape-08-2026
