Pe fa'aosofia le alamanuia o le lalolagi! O le tulafono fou a le EU mo le ESG, le Sustainable Due Diligence Directive CSDDD, o le a palota i ai

I le aso 15 o Mati, na faamaonia ai e le Fono a Europa le Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD). Ua faatulagaina le Palemene a Europa e palota i le fono atoa i le CSDDD i le aso 24 o Aperila, ma afai e aloaia aloaia, o le a faatinoina i le afa lona lua o le 2026 i le vaveao. Ua tele tausaga o faia le CSDDD ma ua lauiloa foi o le tulafono fou a le EU mo le Siosiomaga, Agafesootai ma le Pulega Faapisinisi (ESG) po o le EU Supply Chain Act. O le tulafono, lea na fautuaina i le 2022, ua finauina talu mai lona amataga. I le aso 28 o Fepuari, na le faamaonia ai e le Fono a le EU le tulafono fou taua ona o le le auai o atunuu e 13, e aofia ai Siamani ma Italia, ma le palota tetee a Suetena.
Sa iu lava ina faamaonia e le Fono a le Iuni a Europa ia suiga. A maeʻa ona faamaonia e le Palemene a Europa, o le a avea le CSDDD ma tulafono fou.
Mana'oga a le CSDDD:
1. Faatino suʻesuʻega talafeagai e iloa ai aafiaga moni poʻo aafiaga e ono tulaʻi mai i tagata faigaluega ma le siosiomaga i le faasologa atoa o taua;
2. Atiae ni fuafuaga faatino e faʻaitiitia ai tulaga lamatia ua faʻailoa mai i a latou galuega ma le sapalai o sapalai;
3. Ia fa'aauau pea ona mata'ituina le aoga o le faiga o su'esu'ega talafeagai; Ia fa'aalia manino le faiga o su'esu'ega talafeagai;
4. Fa'afetaui fuafuaga fa'atino ma le sini 1.5C o le Maliega a Pale.
(I le 2015, na fa'atulaga aloaia ai e le Maliega a Pale le fa'atapula'aina o le si'itia o le vevela o le lalolagi i le 2°C i le fa'ai'uga o le seneturi, e fa'atatau i tulaga a'o le'i o'o mai le fouvalega fa'apisinisi, ma taumafai e ausia le sini o le 1.5°C.) O se taunuuga, fai mai le au su'esu'e e ui e le atoatoa le fa'atonuga, ae o le amataga lea o le sili atu le manino ma le tali atu i filifili sapalai o le lalolagi.

E lē gata ina fa’atatau le pili a le CSDDD i kamupani a le EU.

I le avea ai ma tulafono faatonutonu e fesoʻotaʻi ma le ESG, o le Tulafono a le CSDDD e le gata ina pulea ai gaioiga tuusaʻo a kamupani, ae aofia ai foʻi le filifili sapalai. Afai o se kamupani e lē o se EU e galue o se sapalai i se kamupani a le EU, o le kamupani e lē o se EU e noatia foʻi i ni noataga. O le soona faʻalauteleina o le lautele o tulafono e mautinoa lava e iai ni aafiaga i le lalolagi atoa. E toetoe lava a mautinoa o loʻo iai kamupani vailaʻau i le filifili sapalai, o lea o le a mautinoa lava le aʻafia ai e le CSDDD kamupani vailaʻau uma o loʻo faia pisinisi i le EU. I le taimi nei, ona o le teteʻe a atunuʻu o le EU, afai e pasia le CSDDD, o lona lautele o le faʻaaogaina o loʻo iai pea i le EU mo le taimi nei, ma naʻo pisinisi e iai pisinisi i le EU e iai manaʻoga, ae e le o faʻateʻaina e ono toe faʻalauteleina.

Manaʻoga faigata mo kamupani e le o ni EU.

Mo pisinisi e lē o ni EU, e fai si faigata o manaʻoga o le CSDDD. E manaʻomia ai kamupani e faʻatulaga ni sini e faʻaitiitia ai le kasa mo le 2030 ma le 2050, faʻailoa mai gaioiga autū ma suiga o oloa, faʻatatau fuafuaga faʻafaigaluega ma le faʻatupeina, ma faʻamatalaina le matafaioi a le pulega i le fuafuaga. Mo kamupani vailaʻau o loʻo lisiina i le EU, o nei anotusi e fai si masani, ae o le tele o pisinisi e lē o ni EU ma pisinisi laiti a le EU, aemaise lava i latou o loʻo i Europa i Sasaʻe muamua, atonu e leai se faiga atoatoa o lipoti. Ua tatau i kamupani ona faʻaalu le malosi ma tupe faʻaopoopo i galuega faufale e fesoʻotaʻi.
E fa'atatau tele le CSDDD i kamupani a le EU e silia ma le 150 miliona euros a latou tupe maua i le lalolagi atoa, ma e aofia ai kamupani e le o ni vaega o le EU o lo'o fa'agaoioia i totonu o le EU, fa'apea fo'i ma pisinisi laiti ma feololo i vaega e ma'ale'ale i le gafataulimaina. E le la'ititi le a'afiaga o lenei tulafono i nei kamupani.

O le aafiaga i Saina pe afai e faʻatinoina le Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD).

Ona o le lagolago lautele mo aia tatau a tagata soifua ma le puipuiga o le siosiomaga i totonu o le EU, o le taliaina ma le amata faamamaluina o le CSDDD e matua ono mafai lava.
O le tausisia o tulafono faatonutonu gafataulimaina o le a avea ma "tulaga faigata" e tatau i pisinisi Saina ona sopoia ina ia ulufale atu ai i le maketi a le EU;
O kamupani e le ausia e a latou fa'atauga mana'omia e ono feagai fo'i ma su'esu'ega tatau mai tagata fa'atau i le EU;
O kamupani o latou fa'atauga e o'o atu i le tele mana'omia o le a noatia i latou lava i tiute o su'esu'ega talafeagai. E mafai ona iloa e tusa lava po'o le a lo latou telē, pe afai latou te manana'o e ulufale ma tatala le maketi a le EU, e le mafai e kamupani ona 'alofia atoatoa le fausiaina o faiga su'esu'ega talafeagai.
I le mafaufauina o manaʻoga maualuluga a le EU, o le fausiaina o se faiga faʻatino e gafataulimaina o le a avea ma se galuega faʻatino faʻapitoa e manaʻomia ai pisinisi e faʻafaigaluega tagata faigaluega ma meafaitino ma faʻaaogaina ma le faʻamaoni.
O le mea e lelei ai, o loʻo i ai pea sina taimi aʻo leʻi faʻamalosia le CSDDD, o lea e mafai ai e kamupani ona faʻaogaina lenei taimi e fausia ma faʻaleleia atili ai se faiga faʻatino e gafataulimaina ma faʻamaopoopo ma tagata faʻatau i lalo ifo o le EU e sauniuni ai mo le faʻamalosia o le CSDDD.
I le feagai ai ma le tulaga fa'atapula'a o lo'o lumana'i mai a le EU mo le tausisia o tulafono, o pisinisi ua saunia muamua o le a maua se tulaga lelei i le tausisia o tulafono pe a mae'a ona fa'atinoina le CSDDD, avea ma se "tu'uina atu sili ona lelei" i le va'aiga a tagata fa'atau mai fafo a le EU, ma fa'aaoga lenei tulaga lelei e maua ai le fa'atuatuaga o tagata fa'atau a le EU ma fa'alautele le maketi a le EU.