Su'esu'ega loloto o le faiga toe iloiloga o vaila'au fa'asaina a le Iuni a Europa ma le Iunaite Setete

E taua tele le sao o vailaʻau faʻasaina i le puipuia ma le puleaina o faʻamaʻi faʻatoʻaga ma vaomatua, faʻaleleia atili ai le fua o saito ma faʻaleleia atili ai le lelei o saito, ae o le faʻaaogaina o vailaʻau faʻasaina o le a iʻu lava ina aumaia ai ni aʻafiaga leaga i le lelei ma le saogalemu o oloa faʻatoʻaga, soifua maloloina o tagata ma le saogalemu o le siosiomaga. O le Tulafono Faʻavaomalo o Amioga mo le Pulega o Vailaʻau Faʻasaina, lea na tuʻuina faʻatasi e le Faʻalapotopotoga o Meaʻai ma Faʻatoʻaga a Malo Aufaatasi ma le Faʻalapotopotoga o le Soifua Maloloina o le Lalolagi, e manaʻomia ai pulega faʻaleatunuu e pulea vailaʻau faʻasaina e faʻatuina se faiga toe resitalaina e faia ai iloiloga masani ma iloiloga o oloa vailaʻau faʻasaina ua resitalaina. Ia mautinoa o loʻo faʻailoaina ni lamatiaga fou i se taimi talafeagai ma faia ni faiga faʻatonutonu lelei.

I le taimi nei, ua faʻatuina e le Iuni a Europa, le Iunaite Setete, Kanata, Mekisiko, Ausetalia, Iapani, Korea i Saute ma Taialani ni faiga e mataʻituina ai tulaga lamatia ma toe iloiloga pe a uma ona resitalaina e tusa ai ma o latou lava tulaga.

Talu mai le faʻatinoina o le faiga o le resitalaina o vailaʻau faʻasaina i le 1982, ua faia ni toe teuteuga tetele se tolu mo manaʻoga mo faʻamaumauga o le resitalaina o vailaʻau faʻasaina, ma ua matua faʻaleleia atili manaʻoga faʻapitoa ma tulaga faʻatonuina mo le iloiloga o le saogalemu, ma o oloa tuai o vailaʻau faʻasaina na resitalaina muamua ua le mafai ona ausia atoatoa manaʻoga o le iloiloga o le saogalemu o loʻo iai nei. I tausaga talu ai nei, e ala i le tuʻufaʻatasia o punaoa, lagolago o galuega faatino ma isi fuafuaga, ua faʻaauau pea ona faʻateleina e le Matagaluega o Faʻatoʻaga ma Mataupu Tau i Tua le pulega saogalemu o le resitalaina o vailaʻau faʻasaina, ma siaki ma iloilo le tele o ituaiga vailaʻau faʻasaina e matua oona ma lamatia tele. Mo se faʻataʻitaʻiga, mo le lamatiaga o vailaʻau faʻasaina o le metsulfuron-methyl, le lamatiaga o le siosiomaga o le flubendiamide ma le lamatiaga o le soifua maloloina o le tagata o le paraquat, amata se suʻesuʻega faʻapitoa, ma faʻalauiloa fuafuaga faʻatonutonu faʻasaina i se taimi talafeagai; O le fa'aitiitia o le phorate, isofenphos-methyl, isocarbophos, ethoprophos, omethoate, carbofuran i le 2022 ma le 2023. E valu vaila'au fa'asaina e matua'i oona, e pei o le methomyl ma le aldicarb, na fa'aitiitia ai le pasene o vaila'au fa'asaina e matua'i oona i lalo ifo o le 1% o le aofa'i atoa o vaila'au fa'asaina ua resitalaina, ma fa'aitiitia ai tulaga lamatia i le saogalemu o le fa'aaogaina o vaila'au fa'asaina.

E ui lava ina ua faasolosolo malie ona faʻalauiloa ma suʻesuʻeina e Saina le mataʻituina o le faʻaaogaina ma le iloiloga o le saogalemu o vailaʻau faʻasaina ua resitalaina, ae e leʻi faʻatuina lava ni tulafono ma ni aiaiga mo le toe iloiloga faʻatulagaina ma le faʻatatauina, ma e le lava le galuega toe iloiloga, e leʻo faʻamautu le faiga, ma e le o manino le matafaioi autu, ma o loʻo i ai pea se va tele pe a faʻatusatusa i atunuʻu tau atinaʻe. O le mea lea, o le aʻoaʻoina mai le faʻataʻitaʻiga ma le poto masani o le Iuni a Europa ma le Iunaite Setete, faʻamaninoina auala faʻatino ma manaʻoga o le toe iloiloga o le resitalaina o vailaʻau faʻasaina i Saina, ma le fausiaina o se faʻataʻitaʻiga fou o le puleaina o vailaʻau faʻasaina e aofia ai le iloiloga o le resitalaina, toe iloiloga ma le faʻaauauina o le resitalaina o se mea taua tele mo le faʻamautinoaina atoatoa o le saogalemu o le faʻaaogaina o vailaʻau faʻasaina ma le atinaʻeina o alamanuia gafataulimaina.

1 Toe iloilo le vaega o le galuega faatino

1.1 Iuni a Europa

1.1.1 polokalame toe iloilo mo ituaiga tuai
I le 1993, o le Komisi Europa (e taʻua o le "Komisi Europa") e tusa ai ma aiaiga o le Directive 91/414, e toetoe lava 1,000 mea aoga o vailaʻau faʻasaina na resitalaina mo le faʻaaogaina i luga o le maketi aʻo leʻi oʻo ia Iulai 1993 na toe iloiloina i ni vaega e fa. Ia Mati 2009, na maeʻa ai le iloiloga, ma e tusa ma le 250 mea aoga, poʻo le 26%, na toe resitalaina ona ua ausia tulaga faʻatonuina o le saogalemu; 67% o mea aoga na faʻaui i tua mai le maketi ona o faʻamatalaga e le atoatoa, leai se talosaga faʻapisinisi poʻo se faʻaui i tua o se fuafuaga faʻapisinisi. O le isi 70 poʻo le 7% o mea aoga na faʻaumatia ona e le ausia manaʻoga o le iloiloga fou o le saogalemu.

1.1.2 iloiloga o le faamaoniga
O le Mataupu 21 o le Tulafono fou a le EU mo le Puleaina o Pesticide 1107/2009 ua faʻamaonia ai e mafai e le Komisi Europa i soo se taimi ona toe faia se suʻesuʻega o mea aoga ua resitalaina, o lona uiga, o le toe iloiloga faapitoa. O talosaga mo le toe iloiloga e Atunuu Auai i le malamalama o sailiga faasaienisi ma faatekinolosi fou ma faamatalaga o le mataituina e tatau ona amanaia e le Komisi mo le amataina o se toe iloiloga faapitoa. Afai e manatu le Komisi e ono le toe ausia e se mea aoga manaoga o le resitalaina, o le a logoina Atunuu Auai, le Pulega o le Saogalemu o Meaʻai a Europa (EFSA) ma le kamupani gaosi oloa le tulaga ma faatulaga se aso atofaina mo le kamupani e tuuina atu ai se faamatalaga. E mafai e le Komisi ona sailia se fautuaga po o se fesoasoani faasaienisi ma faatekinolosi mai Atunuu Auai ma le EFSA i totonu o le tolu masina mai le aso na maua ai le talosaga mo fautuaga po o se fesoasoani faatekinolosi, ma e tatau i le EFSA ona tuuina atu lona manatu po o taunuuga o lana galuega i totonu o le tolu masina mai le aso na maua ai le talosaga. Afai e fa'ai'uina ua le toe ausia e se mea fa'agaoioi ia mana'oga o le resitalaina pe e le'i tu'uina atu nisi fa'amatalaga na talosagaina, o le a tu'uina atu e le Komisi se fa'ai'uga e fa'aui i tua pe teuteu le resitalaina o le mea fa'agaoioi e tusa ai ma le faiga fa'atonutonu.

1.1.3 fa'afouga o le Resitalaina
O le faʻaauauina o le resitalaina o oloa faʻasaina o manu faʻamate i le EU e tutusa ma le iloiloga faʻavaitaimi i Saina. I le 1991, na faʻalauiloa ai e le EU le faʻatonuga 91/414/EEC, lea e faʻamaonia ai e le mafai ona sili atu le vaitaimi resitalaina o mea aoga o loʻo resitalaina o faʻasaina o manu faʻamate i le 10 tausaga, ma e tatau ona toe talosaga mo le resitalaina pe a uma ona muta, ma e mafai ona toe faʻafouina pe a uma ona ausia tulaga faʻatonuina o le resitalaina. I le 2009, na faʻalauiloa ai e le Iuni a Europa se tulafono fou o faʻasaina o manu faʻamate i le Tulafono 1107/2009, e sui ai le 91/414/EEC. O le Tulafono 1107/2009 e faʻamaonia ai e tatau ona faʻaaogaina mea aoga ma sauniuniga o faʻasaina o manu faʻamate i le toe faʻafouina o le resitalaina pe a uma ona muta, ma o le taimi faʻapitoa mo le faʻalauteleina o le resitalaina o mea aoga e faʻalagolago i lona ituaiga ma taunuuga o le iloiloga: o le vaitaimi faʻalauteleina o mea aoga o faʻasaina o manu faʻamate i le lautele e le sili atu i le 15 tausaga; O le umi o se sui tauva mo le sui e le sili atu i le 7 tausaga; O mea aoga e manaʻomia mo le puleaina o faʻamaʻi ma manu feʻai matuia e le ausia ai tulaga faʻatonuina o loʻo iai nei, e pei o mea e mafua ai le kanesa o le Vasega 1A poʻo le 1B, mea oona e mafua ai le toe gaosia o le Vasega 1A poʻo le 1B, mea aoga e iai uiga e faʻalavelave ai le endocrine e ono aʻafia ai tagata ma meaola e le o ni faʻamoemoega, e le tatau ona faʻaopoopoina mo le sili atu i le 5 tausaga.

1.2 Iunaite Setete

1.2.1 toe resitalaina o ituaiga tuai
I le 1988, na toe teuteuina ai le Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA) e manaʻomia ai le toe suʻesuʻeina o mea aoga i vailaʻau faʻasaina na resitalaina aʻo leʻi oʻo i le aso 1 o Novema, 1984. Ina ia mautinoa le tausisia o le malamalama faasaienisi o loʻo iai nei ma tulaga faʻatonutonu. Ia Setema 2008, na faʻamaeʻaina ai e le US Environmental Protection Agency (EPA) le toe suʻesuʻeina o mea aoga e 1,150 (vaevaeina i autu e 613) e ala i le Old Variety Re-registration Program, lea na faʻamaonia ai autu e 384, pe 63 pasene. E 229 autu na faʻaaogaina e uiga i le soloia o le resitala, e 37 pasene.

1.2.2 iloiloga faapitoa
I lalo o le FIFRA ma le Tulafono Faatonutonu a le Feterale (CFR), e mafai ona toe faia se iloiloga faapitoa pe a faʻaalia mai e faʻamaoniga e ausia e le faʻaaogaina o se vailaʻau faʻasaina se tasi o tuutuuga nei:

1) E ono mafua ai ni manu'a tuga i tagata po'o lafumanu.
2) E ono mafua ai le kanesa, teratogenic, genotoxic, fetal i pepe e leʻi fanau mai, oona i le toe fanautama poʻo le oona tumau ma le tuai i tagata.
3) O le maualuga o toega i meaola e lē o ni faʻamoemoega i le siosiomaga e ono tutusa pe sili atu i le tele o aafiaga oona faʻafuaseʻi pe tumau, pe ono i ai foʻi ni aafiaga leaga i le toe gaosia o meaola e lē o ni faʻamoemoega.
4) e ono lamatia ai le ola pea o se ituaiga o meaola ua lamatia pe ua lamatia e pei ona atofaina e le Endangered Species Act.
5) E ono iʻu ai i le faʻaumatiaina o nofoaga taua o meaola ua lamatia pe lamatia pe iai foʻi isi suiga leaga.
6) Atonu e iai ni lamatiaga i tagata soifua poʻo le siosiomaga, ma e tatau ona fuafua pe mafai e aogā o le faʻaaogaina o vailaʻau faʻasaina ona faʻaitiitia ai aafiaga leaga i le va fealoaʻi, tamaoaiga ma le siosiomaga.

O le toe iloiloga faapitoa e masani ona aofia ai se iloiloga loloto o le tasi pe sili atu foi o lamatiaga e ono tulaʻi mai, faatasi ai ma le sini autu o le faaitiitia o le lamatiaga o se vailaau e tineia ai manu faalafua e ala i le toe iloiloina o faamatalaga o loo iai, mauaina o faamatalaga fou ma/po o le faia o suega fou, iloiloina o lamatiaga ua faailoa mai ma le fuafuaina o auala talafeagai e faaitiitia ai lamatiaga. A maeʻa le toe iloiloga faapitoa, e mafai e le EPA ona amataina ni faiga aloaia e faaleaogaina ai, teena, toe faavasegaina, pe suia ai le resitalaina o le oloa o loo aafia ai. Talu mai le vaitau o le 1970, ua faia e le EPA ni toe iloiloga faapitoa o le silia ma le 100 vailaau e tineia ai manu faalafua ma ua maeʻa le tele o na iloiloga. I le taimi nei, o loo faatalitali pea le tele o toe iloiloga faapitoa: aldicarb, atrazine, propazine, simazine, ma le ethyleneoxide.

1.2.3 iloiloga o le resitalaina
Ona ua maeʻa le polokalame tuai o le toe resitalaina o ituaiga eseese ma ua tele tausaga o faia le toe iloiloga faapitoa, ua filifili ai le EPA e amata le toe iloiloga e fai ma sui o le polokalame tuai o le toe resitalaina o ituaiga eseese ma le toe iloiloga faapitoa. O le toe iloiloga o loʻo iai nei o le EPA e tutusa ma le iloiloga faavaitaimi i Saina, ma o lona faavae faaletulafono o le Food Quality Protection Act (FQPA), lea na fautuaina ai le iloiloga faavaitaimi o vailaau e tineia ai manu faalafua mo le taimi muamua i le 1996, ma toe teuteuina le FIFRA. E manaʻomia le EPA e toe iloilo faavaitaimi vailaau taitasi ua resitalaina ia le itiiti ifo ma le faatasi i le 15 tausaga e faamautinoa ai o loʻo tausisia pea e vailaau taitasi ua resitalaina tulaga faatonuina o loʻo iai nei aʻo faʻagasolo le tulaga o le iloiloga o tulaga lamatia ma suia faiga faavae.
I le 2007, na tuʻuina atu ai e le FIFRA se teuteuga e amata aloaia ai le toe iloiloga, ma manaʻomia ai le EPA e faʻamaeʻa lana iloiloga o vailaʻau faʻasaina e 726 na resitalaina aʻo leʻi oʻo i le aso 1 o Oketopa, 2007, i le aso 31 o Oketopa, 2022. O se vaega o le faʻaiuga o le iloiloga, e tatau foʻi i le EPA ona faʻataunuʻuina lana matafaioi i lalo o le Endangered Species Act e faia ni fuafuaga vave e faʻaitiitia ai le lamatiaga mo meaola lamatia. Peitaʻi, ona o le faʻamaʻi COVID-19, le tuai o le tuʻuina atu o faʻamatalaga mai tagata talosaga ma le faigata o le iloiloga, e leʻi maeʻa le galuega i le taimi atofaina. I le 2023, na tuʻuina atu ai e le EPA se fuafuaga fou mo le toe iloiloga e 3 tausaga, lea o le a faʻafouina ai le aso e gata ai le toe iloiloga mo vailaʻau faʻasaina e 726 na resitalaina aʻo leʻi oʻo i le aso 1 o Oketopa, 2007, ma vailaʻau faʻasaina e 63 na resitalaina ina ua mavae lena aso i le aso 1 o Oketopa, 2026. E taua le maitauina, e tusa lava pe ua toe iloiloina se vailaʻau faʻasaina, o le a faia e le EPA ni gaioiga faʻatonutonu talafeagai pe a iloa ai o le aʻafia i vailaʻau faʻasaina e mafua ai se lamatiaga faʻafuaseʻi i tagata poʻo le siosiomaga e manaʻomia ai le vave gauai atu i ai.

2 Faiga e Fesootai i ai
I le iloiloga o ituaiga tuai a le EU, ua maeʻa galuega faatino toe resitalaina o ituaiga tuai a le Iunaite Setete ma toe iloiloga faapitoa, i le taimi nei, o le EU e ala i le faʻalauteleina o le resitalaina, o le Iunaite Setete e ala i le galuega faatino toe iloiloga e faatino ai le iloiloga saogalemu o vailaau e tineia ai manu faalafua resitalaina, lea e tutusa lava ma le iloiloga faavaitaimi i Saina.

2.1 Iuni a Europa
O le fa'aauauina o le resitalaina i le EU e vaevaeina i ni la'asaga se lua, o le muamua o le fa'aauauina lea o le resitalaina o mea aoga. E mafai ona toe fa'afouina le mea aoga pe afai ua fuafuaina o le tasi pe sili atu fa'aoga fa'atusa o le mea aoga ma le itiiti ifo ma le tasi le oloa sauniuni o lo'o i ai le mea aoga e ausia ai mana'oga o le resitalaina. E mafai e le Komisi ona tu'ufa'atasia mea aoga tutusa ma fa'atuina mea e fa'amuamua ma polokalame galuega e fa'atatau i o latou a'afiaga i le soifua maloloina o tagata ma manu ma le saogalemu o le siosiomaga, ma amana'ia, i le mea e gata ai, le mana'omia o le pulea lelei ma le tete'e atu i le sini. E tatau ona aofia i le polokalame mea nei: fa'agasologa mo le tu'uina atu ma le iloiloga o talosaga mo le fa'afouina o le resitalaina; Fa'amatalaga e tatau ona tu'uina atu, e aofia ai fuafuaga e fa'aitiitia ai su'ega i manu, e pei o le fa'aaogaina o ta'iala atamai e pei o le su'esu'eina i totonu o le vitro; Aso e gata ai ona tu'uina atu fa'amatalaga; Tulafono fou mo le tu'uina atu o fa'amatalaga; Vaitaimi o iloiloga ma faia o fa'ai'uga; Ma le vaevaeina o le iloiloga o mea aoga i Malo o lo'o avea ma sui auai.

2.1.1 Mea aoga
O mea aoga e ulufale atu i le isi taamilosaga fa'afouina i le 3 tausaga a'o le'i mae'a le vaitaimi aoga o la latou tusi fa'amaonia resitala, ma o tagata talosaga e fiafia i ai mo le fa'afouina o le resitala (pe o le tagata talosaga i le taimi o le fa'amaoniga muamua pe o isi tagata talosaga) e tatau ona tu'uina atu a latou talosaga i le 3 tausaga a'o le'i mae'a le tusi fa'amaonia resitala. O le iloiloga o fa'amatalaga i luga o le fa'aauauina o le resitalaina o mea aoga e faia fa'atasi e le setete o le sui auai o le rapporteur (RMS) ma le setete o le sui auai o le co-rapporteur (Co-RMS), fa'atasi ai ma le auai o le EFSA ma isi Setete o le Sui Auai. E tusa ai ma tulaga fa'atulagaina e tulafono faatonutonu, ta'iala ma taiala talafeagai, o Setete ta'itasi o le Sui Auai e tofia le Setete o le Sui Auai fa'atasi ai ma punaoa ma agava'a talafeagai (tagata faigaluega, fa'atumuina o galuega, ma isi mea) e avea ma Setete o le ta'ita'i. Ona o le tele o mea, o le Setete o le ta'ita'i ma le Setete o le ta'ita'i fa'atasi o le toe iloiloga atonu e ese mai le Setete na muamua resitalaina ai le fa'ailoga. I le aso 27 o Mati 2021, na amata faamamaluina ai le Tulafono Faatonutonu 2020/1740 a le Komisi Europa, lea e faatulaga ai mataupu faapitoa mo le faafouina o le resitalaina o mea aoga mo vailaau e tineia ai manu faalafua, e faatatau i mea aoga o lo latou vaitaimi resitalaina o le aso 27 o Mati 2024 pe mulimuli ane. Mo mea aoga e muta a o lei oo i le aso 27 o Mati, 2024, o le a faaauau pea ona faaaogaina le Tulafono Faatonutonu 844/2012. O le faagasologa patino o le faafouina o le resitalaina i le EU e faapea.

2.1.1.1 Fa'asilasilaga a'o le'i faia le talosaga ma fautuaga mo ni manatu faaalia
A'o le'i talosaga mo le fa'afouina o le resitalaina, e tatau i le pisinisi ona tu'uina atu muamua i le EFSA se fa'asilasilaga o fa'ata'ita'iga talafeagai o lo'o fuafua e fa'atino e lagolago ai le fa'afouina o le resitalaina, ina ia mafai e le EFSA ona tu'uina atu i ai fautuaga atoatoa ma faia se feutagaiga fa'alaua'itele e fa'amautinoa ai o lo'o fa'atinoina fa'ata'ita'iga talafeagai i se taimi talafeagai ma talafeagai. E mafai e pisinisi ona sailia se fautuaga mai le EFSA i so'o se taimi a'o le'i fa'afouina a latou talosaga. E tatau i le EFSA ona logoina le Setete o lo'o ta'ita'ia ma/po'o le Setete o lo'o ta'ita'ia fa'atasi le fa'asilasilaga na tu'uina atu e le pisinisi ma faia se fautuaga lautele e fa'avae i luga o le su'esu'eina o fa'amatalaga uma e feso'ota'i ma le mea aoga, e aofia ai fa'amatalaga resitala muamua po'o le fa'aauauina o fa'amatalaga resitala. Afai e to'atele tagata talosaga e sailia se fautuaga i le taimi e tasi i le fa'afouina o le resitalaina mo le vaega lava e tasi, e tatau i le EFSA ona fautuaina i latou e tu'uina atu se talosaga fa'afouina fa'atasi.

2.1.1.2 Tuuina atu ma le taliaina o Talosaga
E tatau i le tagata talosaga ona tuʻuina atu le talosaga faʻafouina i le initaneti i totonu o le 3 tausaga aʻo leʻi maeʻa le resitalaina o mea aoga e ala i le faiga tutotonu o le tuʻuina atu ua atofaina e le Iuni a Europa, lea e mafai ona logoina ai le Setete o loʻo taʻitaʻia, le Setete o loʻo avea ma Taitaifono, isi Setete o loʻo avea ma Sui Auai, EFSA ma le Komisi. E tatau i le Setete o loʻo avea ma Taitaifono ona logoina le tagata talosaga, le Setete o loʻo avea ma Taitaifono, le Komisi ma le EFSA, i totonu o le masina e tasi talu ona tuʻuina atu le talosaga, le aso na maua ai ma le taliaina o le talosaga mo le faʻafouina. Afai e misi se elemene pe sili atu i meafaitino na tuʻuina atu, aemaise lava pe afai e leʻi tuʻuina atu faʻamatalaga atoa o suʻega e pei ona manaʻomia, e tatau i le atunuʻu o loʻo avea ma Taitaifono ona logoina le tagata talosaga i meafaitino o loʻo misi i totonu o le masina e tasi mai le aso na maua ai le talosaga, ma manaʻomia le sui i totonu o le 14 aso, afai e leʻi tuʻuina atu meafaitino o loʻo misi pe leai ni mafuaʻaga talafeagai na tuʻuina atu i le taimi e muta ai, o le a le taliaina le talosaga faʻafouina. E tatau i le Setete o loʻo avea ma Taitaifono ona logoina vave le tagata talosaga, le Setete o loʻo avea ma Taitaifono, le Komisi, isi Setete o loʻo avea ma Sui Auai ma le EFSA i le faʻaiuga ma mafuaʻaga o lona le taliaina. A'o le'i o'o i le aso e gata ai mo le fa'aauauina o le talosaga, e tatau i le Atunuu o lo'o pulefaamalumalu fa'atasi ona malilie i galuega uma o le iloiloga ma le vaevaeina o galuega.

2.1.1.3 Iloiloga o faʻamaumauga
Afai e talia le talosaga mo le fa’aauauina, o le a toe iloilo e le Setete o lo’o ta’ita’ia fa’amatalaga autu ma sailia ni manatu mai le lautele. E tatau i le EFSA, i totonu o le 60 aso mai le aso na lolomiina ai le talosaga mo le fa’aauauina, ona fa’atagaina le lautele e tu’uina atu ni manatu tusitusia i fa’amatalaga o le talosaga mo le fa’aauauina ma le iai o isi fa’amatalaga talafeagai po’o ni fa’ata’ita’iga. Ona faia lea e le Setete o lo’o ta’ita’ia ma le Setete o lo’o ta’ita’ia fa’atasi se iloiloga tuto’atasi, fa’amaoni ma manino pe o lo’o ausia pea e le mea aoga mana’omia o tulaga fa’avae o le resitalaina, e fa’avae i luga o su’esu’ega fa’asaienisi o lo’o iai nei ma pepa taiala talafeagai, e su’esu’e ai fa’amatalaga uma na maua i luga o le talosaga fa’afouina, fa’amaumauga resitala na tu’uina atu muamua ma fa’ai’uga o iloiloga (e aofia ai iloiloga muamua) ma fa’amatalaga tusitusia na maua i le taimi o feutagaiga a le lautele. O fa’amatalaga na tu’uina atu e tagata talosaga i tua atu o le lautele o le talosaga, pe a mae’a le aso atofaina na tu’uina atu ai, o le a le mafaufauina. E tatau i le Setete o lo’o ta’ita’ia ona tu’uina atu se lipoti o iloiloga fa’afouina (dRAR) i le Komisi ma le EFSA i totonu o le 13 masina talu ona tu’uina atu le talosaga fa’afouina. I le taimi lea, e mafai e le Atunuu o loo taitaifono ona talosagaina nisi faamatalaga mai le tagata talosaga ma faatulaga se taimi faatapulaaina mo faamatalaga faaopoopo, e mafai foi ona faafesootai le EFSA pe talosagaina nisi faamatalaga faasaienisi ma faatekinolosi mai isi Atunuu Auai, ae e le tatau ona mafua ai ona sili atu le vaitaimi o le iloiloga i le 13 masina ua atofaina. E tatau ona aofia i le lipoti o le iloiloga o le faaopoopoga o le resitalaina elemene patino nei:

1) Fautuaga mo le faʻaauauina o le resitalaina, e aofia ai soʻo se tuutuuga ma faʻatapulaʻaga talafeagai.
2) Fautuaga pe tatau ona manatu le mea aoga o se mea aoga "e maualalo le lamatiaga".
3) Fautuaga pe tatau ona mafaufauina le mea aoga e sui ai.
4) Fautuaga mo le fa'atulagaina o le tapula'a maualuga o mea e totoe (MRL), po'o mafua'aga e le aofia ai le MRL.
5) Fautuaga mo le fa'avasegaga, fa'amaoniga po'o le toe fa'avasegaga o mea aoga.
6) O le fuafuaina po o fea faamasinoga i faʻamaumauga o le faʻaauauina o le resitalaina e talafeagai mo le iloiloga.
7) Fautuaga i vaega o le lipoti e tatau ona fa'afeso'ota'i e tagata tomai faapitoa.
8) Pe a talafeagai ai, e lē ioe le Setete o loʻo pulefaamalumalu faʻatasi i manatu o le iloiloga a le Setete o loʻo Pulefaamalumalu, poʻo manatu e leai se maliliega i ai i le va o Setete o loʻo avea ma Sui Auai o loʻo fausia ai le Laulau Soʻotaga a Setete o loʻo Pulefaamalumalu.
9) O le iʻuga o le feutagaiga a le lautele ma le auala o le a amanaʻia ai.
E tatau i le Malo e pulefaamalumalu ona vave fesootai ma pulega faatonutonu o Kemikolo ma, i le taimi lata mai, tuuina atu se talosaga i le Ofisa o Kemikolo a Europa (ECHA) i le taimi e tuuina atu ai le lipoti o le iloiloga faaauau ina ia maua ai le itiiti ifo ma le faavasegaga i lalo o le EU Classification, Labelling and Packaging Regulation for Substances and Mixtures. O le mea aoga o le pāpā, oona matautia, pala/ita o le pa'u, manu'a/ita matuia o mata, allergy i le manava po o le pa'u, mutagenicity o siama, carcinogenicity, oona fanautama, oona faapitoa o totoga e mafua mai i le faaluaina ma le faaluaina, ma se faavasegaga tutusa o lamatiaga i le siosiomaga i le vai. E tatau i le Malo o le faamasinoga ona ta'u sa'o mai mafuaaga e le ausia ai e le mea aoga ia tulaga faatonuina o le faavasegaga mo le tasi pe sili atu foi o vasega lamatiaga, ma e mafai e le ECHA ona faia se faamatalaga i manatu o le Malo o le faamasinoga.

2.1.1.4 Fa'amatalaga i le lipoti o le iloiloga o le fa'aauauina o le fa'asologa
E tatau i le EFSA ona toe iloilo pe o iai i le lipoti o le iloiloga o le fa’aauauina o galuega fa’atino uma fa’amatalaga talafeagai ma fa’asalalau atu i le tagata talosaga ma isi Setete Auai e le silia ma le 3 masina talu ona maua le lipoti. A maua le lipoti o le iloiloga o le fa’aauauina o galuega fa’atino, e mafai e le tagata talosaga, i totonu o le lua vaiaso, ona talosagaina le EFSA e teu fa’alilolilo nisi o fa’amatalaga, ma e tatau i le EFSA ona fa’asalalauina fa’alaua’itele le lipoti o le iloiloga o le fa’aauauina o galuega fa’atino, vagana ai fa’amatalaga fa’alilolilo ua taliaina, fa’atasi ai ma fa’amatalaga fou o le talosaga mo le fa’aauauina o galuega fa’atino. O le a fa’atagaina e le EFSA le lautele e tu’uina atu ni fa’amatalaga tusitusia i totonu o le 60 aso mai le aso na lolomiina ai le lipoti o le iloiloga o le fa’aauauina o galuega fa’atino ma auina atu, fa’atasi ai ma a latou lava fa’amatalaga, i le Setete o lo’o ta’ita’i, le Setete o lo’o ta’ita’i fa’atasi po’o le vaega o Setete o lo’o ta’ita’i fa’atasi.

2.1.1.5 Iloiloga a pa'aga ma le tu'uina atu o se fofo
E fa'atulaga e le EFSA ni tagata tomai fa'apitoa (tagata tomai fa'apitoa o le atunu'u o lo'o pulefa'atasi ma tagata tomai fa'apitoa o isi atunu'u o lo'o avea ma sui auai) e faia ni iloiloga fa'apitoa, talanoaina manatu o le atunu'u o lo'o pulefa'atasi ma isi mataupu o lo'o totoe, faia ni fa'ai'uga muamua ma ni feutagaiga fa'alaua'itele, ma iu ai ina tu'uina atu fa'ai'uga ma ni iugafono i le Komisi Europa mo le fa'amaoniga ma le fa'asalalauina. Afai, ona o ni mafua'aga e le mafai ona pulea e le tagata talosaga, e le'i mae'a le iloiloga o le mea aoga a'o le'i o'o i le aso e muta ai, o le a tu'uina atu e le EU se fa'ai'uga e fa'alautele ai le aoga o le resitalaina o mea aoga ina ia mautinoa o lo'o mae'a lelei le fa'afouga o le resitalaina.

2.1.2 Sauniuniga
E tatau i lē e umia le tusi faamaonia resitala talafeagai, i totonu o le 3 masina talu ona faʻafouina le resitalaina o le mea aoga, ona tuʻuina atu se talosaga mo le faʻafouina o le resitalaina o le oloa faʻafomaʻi i le Setete Sui Usufono ua maua le resitalaina o le oloa faʻafomaʻi talafeagai. Afai e talosaga le e umia le resitala mo le faʻafouina o le resitalaina o le oloa faʻafomaʻi lava e tasi i itulagi eseese, e tatau ona faʻailoa atu faʻamatalaga uma o le talosaga i Setete Sui Usufono uma ina ia faʻafaigofie ai le fesuiaʻiga o faʻamatalaga i le va o Setete Sui Usufono. Ina ia ʻalofia le toe faia o suʻega faalua, e tatau i le tagata talosaga, aʻo leʻi faia suʻega poʻo suʻega, ona siaki pe ua maua e isi pisinisi le resitalaina o le oloa sauniuniga lava e tasi, ma e tatau ona faia uma fuafuaga talafeagai i se auala talafeagai ma manino e oʻo atu ai i se maliega o suʻega ma le faʻasoaina o lipoti o suʻega.
Ina ia fausia se faiga fa'atino fa'amaopoopo ma lelei, ua fa'atinoina e le EU se faiga resitala fa'aitulagi mo sauniuniga, lea e vaevaeina i ni itulagi se tolu: Matū, ogatotonu ma Saute. O le Komiti Fa'afoe o le sone (zonal SC) po'o ona sui o Setete o le a fesiligia tagata uma e umia tusi fa'amaonia resitalaina o oloa pe tatau ona talosaga mo le fa'afouina o le resitalaina ma po'o le fea itulagi, E fuafua fo'i le sui o le sone rapporteur (zonal RMS). Ina ia fuafua muamua, e tatau ona tofia le Setete o le itumalo a'o le'i tu'uina atu le talosaga mo le fa'aauauina o le oloa vaila'au, lea e masani ona fautuaina e fai a'o le'i fa'asalalauina e le EFSA fa'ai'uga o le iloiloga o mea aoga. O le tiutetauave o le Setete o le itumalo e fa'amaonia le aofa'i o tagata talosaga ua tu'uina atu talosaga fa'afouina, e logoina tagata talosaga i le fa'ai'uga ma fa'amae'a le iloiloga mo isi Setete i le itulagi (o le iloiloga fa'aauau mo nisi fa'aoga o oloa vaila'au e faia i nisi taimi e se Setete o le Sui e aunoa ma le fa'aaogaina o se faiga resitala sone). E mana'omia le atunu'u e iloilo ai mea aoga e fa'amae'a le fa'atusatusaga o fa'amatalaga fa'aauau o mea aoga ma fa'amatalaga fa'aauau o oloa vaila'au. E tatau i le Setete Pulefaamalumalu o le itulagi ona faamaea le iloiloga o faamatalaga faaauau o le sauniuniga i totonu o le 6 masina ma auina atu i Setete Auai ma tagata talosaga mo ni manatu. E tatau i Setete Auai taitasi ona faamaea le faamaoniga faifai pea o ana oloa faatulagaina i totonu o le tolu masina. E manaomia ona faamaeaina le faagasologa atoa o le faafouina o le faatulagaga i totonu o le 12 masina talu ona mae’a le faafouina o le resitalaina o mea aoga.

2.2 Iunaite Setete
I le faagasologa o le toe iloiloga, e manaʻomia le US EPA e faia se iloiloga o tulaga lamatia, fuafua pe ausia e le vailaʻau faʻasaina ia tulaga manaʻomia o le resitalaina a le FIFRA, ma tuʻuina atu se faʻaiuga o le iloiloga. O le Ofisa Faʻatonutonu o Vailaʻau Faʻasaina a le EPA e aofia ai vaega e fitu, vaega faʻatonutonu e fa, ma vaega faʻapitoa e tolu. O le Ofisa Resitala ma le Toe Iloiloga o le Lālā faʻatonutonu, ma o le Ofisa Resitala e nafa ma faʻaoga fou, faʻaaogaina ma suiga i vailaʻau faʻasaina masani uma; O le Ofisa Toe Iloiloga e nafa ma le iloiloga pe a uma le resitalaina o vailaʻau faʻasaina masani. O le Lālā o Aafiaga o le Soifua Maloloina, le Lālā o Amioga ma Aafiaga o le Siosiomaga ma le Lālā o Suʻesuʻega Faʻaola ma le Tamaoaiga, o ni iunite faʻapitoa, e nafa muamua lava ma le iloiloga faʻapitoa o faʻamatalaga talafeagai uma mo le resitalaina o vailaʻau faʻasaina ma le iloiloga pe a uma le resitalaina, ma mo le faʻamaeʻaina o iloiloga o tulaga lamatia.

2.2.1 Vaevaega Autu
O se autu o le toe iloiloga e aofia ai le tasi pe sili atu mea aoga ma oloa uma o loʻo i ai na mea aoga. Afai e fesoʻotaʻi vavalalata le fausaga faʻakemikolo ma uiga oona o mea aoga eseese, ma e mafai ona faʻasoa se vaega poʻo faʻamatalaga uma e manaʻomia mo le iloiloga o lamatiaga, e mafai ona faʻaputuina i totonu o le autu lava e tasi; O oloa vailaʻau faʻasaina o loʻo i ai le tele o mea aoga e noatia foʻi i le autu o le toe iloiloga mo mea aoga taʻitasi. A maua ni faʻamatalaga fou poʻo ni faʻamatalaga, e mafai foʻi e le EPA ona faia ni suiga i le autu o le toe iloiloga. Afai e iloa ai e le tutusa le tele o mea aoga i se autu, e mafai e le EPA ona vaevaeina le autu i ni autu tutoʻatasi se lua pe sili atu, pe mafai foʻi ona faʻaopoopo pe aveese mea aoga mai le autu o le toe iloiloga.

2.2.2 Fa'atulagaina o le fa'asologa
O autu taʻitasi o le toe iloiloga e iai lona aso faʻavae, o le aso muamua lea o le resitalaina poʻo le aso toe resitalaina o le oloa faʻasaina na muamua resitalaina i le autu (o le aso toe resitala e faʻatatau i le aso na sainia ai le faʻaiuga toe resitalaina poʻo le faʻaiuga vaelua), e masani lava poʻo le fea lava e mulimuli ane. E masani ona faʻavae e le EPA lana faʻasologa o le toe iloiloga i le aso faʻavae poʻo le toe iloiloga lata mai, ae e mafai foʻi ona toe iloiloina le tele o autu talafeagai i le taimi e tasi mo le lelei. O le a lafoina e le EPA le faila o le toe iloiloga, e aofia ai le aso faʻavae, i luga o lana upega tafaʻilagi ma teuina le faʻasologa o le toe iloiloga mo le tausaga na lolomiina ai ma mo le itiiti ifo ma le lua tausaga mulimuli ane.

2.2.3 Ua amata le toe iloiloga
2.2.3.1 tatalaina o le lisi o faʻamaumauga
E amata e le EPA le toe iloiloga e ala i le fatuina o se faila lautele mo autu taʻitasi o le toe iloiloga o vailaʻau faʻasaina ma talosagaina ni faʻamatalaga. Peitaʻi, afai e fuafua e le EPA ua ausia e se vailaʻau faʻasaina tulaga manaʻomia mo le resitalaina o le FIFRA ma e leai se isi iloiloga e manaʻomia, e mafai ona latou faaseʻe lenei laʻasaga ma faʻalauiloa saʻo lana faʻaiuga mulimuli e ala i le Federal Register. O faila taʻitasi o le a tumau pea ona tatala i le faagasologa atoa o le toe iloiloga seʻia oʻo ina faia se faʻaiuga mulimuli. O loʻo aofia i le faila, ae le gata i, mea nei: o se aotelega o le tulaga o le galuega toe iloiloga; O se lisi o resitala ma tagata resitala o loʻo iai, soʻo se faʻaaliga a le Federal Register e uiga i resitala o loʻo faʻatali, tapulaʻa o loʻo iai pe faʻamoemoeina; Pepa o iloiloga o tulaga lamatia; O se lisi o tusi o le resitala o loʻo iai nei; Aotelega o faʻamatalaga o faʻalavelave; Ma soʻo se isi faʻamatalaga poʻo faʻamatalaga talafeagai. O loʻo aofia ai foʻi i le faila se fuafuaga muamua o galuega e aofia ai faʻamatalaga faavae o loʻo iai nei le EPA e uiga i le vailaʻau faʻasaina e pulea ma le auala o le a faʻaaogaina ai, faʻapea foʻi ma se iloiloga o tulaga lamatia ua fuafuaina, manaʻoga o faʻamatalaga, ma le faʻasologa o iloiloga.

2.2.3.2 Fa'amatalaga a le lautele
E lomia e le EPA se faasilasilaga i le Federal Register mo ni manatu o le lautele i le faila o le toe iloiloga ma le fuafuaga muamua o galuega mo se vaitaimi e le itiiti ifo i le 60 aso. I le taimi lea, e mafai e i latou e aafia ona fai ni fesili, faia ni fautuaga pe tuuina atu ni faamatalaga talafeagai. O le tuuina atu o ia faamatalaga e tatau ona ausia manaoga nei.
1) E tatau ona tuʻuina atu faʻamatalaga talafeagai i totonu o le vaitaimi atofaina mo faʻamatalaga, ae o le a iloilo foʻi e le EPA, i lana lava faitalia, pe taliaina faʻamatalaga poʻo faʻamatalaga na tuʻuina atu mulimuli ane.
2) E tatau ona tuʻuina atu faʻamatalaga i se tulaga e faigofie ona faitau ma faʻaaogaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, soʻo se mea e lē o iai i le Igilisi e tatau ona faʻatasi ma se faʻaliliuga Igilisi, ma soʻo se faʻamatalaga e tuʻuina atu i le leo poʻo le vitio e tatau ona faʻatasi ma se faʻamaumauga tusitusia. E mafai ona tuʻuina atu tusiga tusitusia i pepa poʻo le faʻaeletoronika.
3) E tatau i le tagata na tuʻuina atu ona faʻailoa manino mai le puna o faʻamatalaga poʻo faʻamatalaga na tuʻuina atu.
4) E mafai e le faila o le subfiling ona talosaga i le EPA e toe iloilo le faamatalaga na teena i le iloiloga talu ai, ae e tatau ona faamatala mafuaaga mo le toe iloiloga.
E faʻavae i luga o faʻamatalaga na maua i le taimi o le vaitaimi o faʻamatalaga ma le iloiloga muamua, e atiae ma tuʻuina atu e le EPA se fuafuaga faʻaiʻu o galuega e aofia ai manaʻoga o faʻamaumauga mo le fuafuaga, faʻamatalaga na maua, ma se aotelega o tali a le EPA.
Afai e leai se resitalaina o se oloa o loʻo aoga i se vailaʻau faʻasaina, pe ua faaui i tua oloa uma ua resitalaina, o le a le toe iloiloina e le EPA le vailaʻau faʻasaina.

2.2.3.3 Auai o i latou e aafia ai
Ina ia faʻateleina le manino ma le auai ma faʻatalanoaina mea e le o mautinoa e ono aʻafia ai le iloiloga o tulaga lamatia o vailaʻau faʻasaina ma faʻaiuga tau pulega o tulaga lamatia, e pei o le le manino o le faʻailogaina poʻo faʻamatalaga o suʻega ua misi, e mafai e le EPA ona faia ni fonotaga faʻapitoa ma i latou e aʻafia i mataupu o le toe iloiloga o loʻo lumanaʻi pe o loʻo faʻaauau pea. O le i ai o faʻamatalaga lava i le taimi muamua e mafai ona fesoasoani i le EPA e faʻatapulaʻa lana iloiloga i vaega e matua manaʻomia le gauai atu i ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, aʻo leʻi amataina le toe iloiloga, e mafai e le EPA ona feutagai ma le tagata e umia le tusi faamaonia resitala poʻo le tagata e faʻaaogaina vailaʻau faʻasaina e uiga i le faʻaaogaina ma le faʻaaogaina o le oloa, ma i le taimi o le toe iloiloga, e mafai e le EPA ona feutagai ma le tagata e umia le tusi faamaonia resitala, tagata e faʻaaogaina vailaʻau faʻasaina poʻo isi tagata faigaluega talafeagai e atiina ae faʻatasi se fuafuaga tau pulega o tulaga lamatia o vailaʻau faʻasaina.

2.2.4 Toe iloiloga ma le faʻatinoina

2.2.4.1 Iloilo suiga ua tutupu talu mai le iloiloga mulimuli
O le a iloilo e le EPA soʻo se suiga i tulafono faatonutonu, faiga faʻavae, auala e iloilo ai tulaga lamatia, poʻo manaʻoga o faʻamaumauga na tutupu talu mai le iloiloga mulimuli o le resitalaina, fuafua le taua o na suiga, ma fuafua pe o loʻo ausia pea e le vailaʻau na toe iloiloina ia tulaga manaʻomia o le resitalaina a le FIFRA. I le taimi lava e tasi, toe iloilo faʻamaumauga fou uma poʻo faʻamatalaga talafeagai e iloa ai pe manaʻomia se iloiloga fou o tulaga lamatia poʻo se iloiloga fou o tulaga lamatia/faʻamanuiaga.

2.2.4.2 Faia ni iloiloga fou pe a manaʻomia
Afai e iloa e manaʻomia se iloiloga fou ma ua lava faʻamaumauga o iloiloga o loʻo iai, o le a toe faia saʻo e le EPA le iloiloga o tulaga lamatia poʻo le iloiloga o tulaga lamatia/aogā. Afai e le ausia e faʻamaumauga poʻo faʻamatalaga o loʻo iai manaʻoga fou o le iloiloga, o le a tuʻuina atu e le EPA se faʻasilasilaga o le valaʻau faʻamaumauga i le tagata e umia le tusi faamaonia resitala talafeagai e tusa ai ma tulafono faatonutonu talafeagai a le FIFRA. E masani ona manaʻomia le tali atu o le tagata e umia le tusi faamaonia resitala i totonu o le 90 aso e malilie ai ma le EPA i faʻamatalaga e tuʻuina atu ma le taimi e faʻamaeʻa ai le fuafuaga.

2.2.4.3 Iloiloga o aafiaga i meaola ua lamatia
A toe iloilo e le EPA se mea aoga o vailaʻau faʻasaina i se toe iloiloga, e tatau ona usitaʻia aiaiga o le Endangered Species Act ina ia ʻalofia ai le faʻaleagaina o meaola o loʻo lisiina e le feterale o loʻo lamatia pe lamatia ma aʻafiaga leaga i nofoaga taua ua atofaina. Afai e manaʻomia, o le a feutagai le EPA ma le US Fish and Wildlife Service ma le National Marine Fisheries Service.

2.2.4.4 Auai o le lautele
Afai e faia se iloiloga fou o tulaga lamatia, e masani ona lolomiina e le EPA se faasilasilaga i le Federal Register e tuuina atu ai se ata o le iloiloga o tulaga lamatia mo le iloiloga a le lautele ma ni manatu, faatasi ai ma se vaitaimi o iloiloga e le itiiti ifo i le 30 aso ma e masani lava e 60 aso. O le a lafoina foi e le EPA le lipoti o le iloiloga o tulaga lamatia ua toe teuteuina i le Federal Register, o se faamalamalamaga o so o se suiga i le pepa ua fautuaina, ma se tali atu i le iloiloga a le lautele. Afai e faailoa mai e le iloiloga o tulaga lamatia ua toe teuteuina o loo i ai ni tulaga lamatia o loo popole i ai, e mafai ona tuuina atu se vaitaimi o iloiloga e le itiiti ifo i le 30 aso e mafai ai e le lautele ona tuuina atu nisi fautuaga mo ni auala e faaitiitia ai tulaga lamatia. Afai e faailoa mai e le suesuega muamua se tulaga maualalo o le faaaogaina/faaaogaina o vailaau faasaina, aafiaga maualalo i e aafia ai po o le lautele, lamatiaga maualalo, ma e itiiti pe leai foi se gaioiga e manaomia mo le faaitiitia o tulaga lamatia, e le mafai e le EPA ona faia se isi faamatalaga a le lautele i le ata o le iloiloga o tulaga lamatia, ae ia avanoa le ata mo le iloiloga a le lautele faatasi ai ma le faaiuga o le toe iloiloga.

2.2.5 faaiuga o le iloiloga o le resitalaina
O le faaiuga o le toe iloiloga o le faaiuga lea a le EPA pe ua ausia e se vailaau faagase ia tulaga faatonuina faaletulafono mo le resitalaina, o lona uiga, e iloiloina mea e pei o le igoa o le oloa, mea aoga ma le afifiina e iloa ai pe o le a faatino e le vailaau faagase lana galuega faamoemoeina e aunoa ma le mafua ai o ni aafiaga leaga e le talafeagai i le soifua maloloina o le tagata po o le siosiomaga.

2.2.5.1 faaiuga o le iloiloga o le resitalaina ua fautuaina po o le faaiuga faavaitaimi ua fautuaina
Afai e iloa e le EPA e le manaʻomia se iloiloga fou o tulaga lamatia, o le a tuʻuina atu se faʻaiuga toe iloiloga ua fautuaina i lalo o tulafono faatonutonu (le "Faʻaiuga ua Fautuaga"); A manaʻomia ni iloiloga faaopoopo, e pei o se iloiloga o ituaiga o meaola ua lamatia poʻo le suʻesuʻeina o le endocrine, e ono tuʻuina atu se faʻaiuga vaelua ua fautuaina. O le a lolomiina le faʻaiuga ua fautuaina e ala i le Federal Register ma o le a avanoa mo le lautele mo se vaitaimi o faʻamatalaga e le itiiti ifo i le 60 aso. O le faʻaiuga ua fautuaina e aofia ai elemene nei:

1) Ta'u mai ana fa'ai'uga ua fautuaina i luga o ta'iala mo le resitalaina o le FIFRA, e aofia ai fa'ai'uga o le feutaga'iga aloaia a le Endangered Species Act, ma fa'ailoa mai le fa'avae o nei fa'ai'uga ua fautuaina.
2) Fa'ailoa mai fuafuaga ua fautuaina mo le fa'aitiitia o tulaga lamatia po'o isi fofo talafeagai ma fa'amatala mai ai.
3) Fa'ailoa mai pe mana'omia ni fa'amatalaga fa'aopoopo; Afai e mana'omia, ta'u mai mana'oga o fa'amatalaga ma fa'ailoa i le e ana le kata resitala le vala'au fa'amatalaga.
4) Fa'amaoti mai so'o se suiga ua fautuaina mo le fa'ailoga.
5) Seti se aso atofaina e faʻamaeʻa ai gaioiga taʻitasi e manaʻomia.

2.2.5.2 faaiuga o le iloiloga o le resitalaina le tumau
A maeʻa ona iloiloina faʻamatalaga uma i le faʻaiuga faʻavaitaimi ua fautuaina, e mafai e le EPA, i lana lava pule faitalia, ona tuʻuina atu se faʻaiuga faʻavaitaimi e ala i le Federal Register aʻo leʻi maeʻa le toe iloiloga. O le faʻaiuga faʻavaitaimi e aofia ai se faʻamatalaga o soʻo se suiga i le faʻaiuga faʻavaitaimi ua fautuaina muamua ma se tali i faʻamatalaga taua, ma o le faʻaiuga faʻavaitaimi e mafai foʻi ona: manaʻomia ni fuafuaga fou mo le faʻaitiitia o tulaga lamatia pe faʻatino ni fuafuaga faʻavaitaimi mo le faʻaitiitia o tulaga lamatia; Talosaga mo le tuʻuina atu o faʻailoga fou; Faʻamanino faʻamatalaga faʻamaumauga e manaʻomia e faʻamaeʻa ai le iloiloga ma le faʻasologa o le tuʻuina atu (e mafai ona tuʻuina atu faʻasilasilaga o valaʻau faʻamaumauga aʻo leʻi, i le taimi lava e tasi pe a maeʻa ona tuʻuina atu le faʻaiuga faʻavaitaimi mo le toe iloiloga). Afai e le galulue faʻatasi le tagata e umia le tusi faʻamaonia resitala ma gaioiga e manaʻomia i le faʻaiuga faʻavaitaimi mo le toe iloiloga, e mafai e le EPA ona faia se gaioiga faʻaletulafono talafeagai.

2.2.5.3 faaiuga mulimuli
O le a tuʻuina atu e le EPA se faʻaiuga mulimuli pe a maeʻa iloiloga uma o le toe iloiloga, e aofia ai, pe a talafeagai ai, le iloiloga ma le feutagaiga o ituaiga o meaola o loʻo lisiina i le Lisi Feterale o Meaola e Lamatia ma Aafia i le Faʻafitauli, faʻapea foʻi ma le iloiloga o polokalame suʻesuʻega o mea e faʻalavelave i le endocrine. Afai e le galulue faʻatasi le tagata e umia le tusi faʻamaonia resitala ma gaioiga e manaʻomia i le faʻaiuga o le toe iloiloga, e mafai e le EPA ona faia se gaioiga faaletulafono talafeagai i lalo o le FIFRA.
3 Resitala se talosaga mo le fa'aauauina
3.1 Iuni a Europa
O le faʻafouina o le resitalaina a le EU o mea aoga mo vailaʻau faʻasaina o manu faʻasaina o se iloiloga atoatoa lea e tuʻufaʻatasia ai faʻamatalaga tuai ma fou, ma e tatau i tagata talosaga ona tuʻuina atu faʻamatalaga atoatoa e pei ona manaʻomia.

3.1.1 Mea aoga
O le Mataupu 6 o le Tulafono Faatonutonu 2020/1740 i luga o le faafouga o le resitalaina o loʻo faʻamaoti mai ai faʻamatalaga e tuʻuina atu mo le faʻafouga o le resitalaina o mea aoga, e aofia ai:
1) O le igoa ma le tuatusi o le tagata talosaga o lē e nafa ma le faʻaauauina o le talosaga ma le faʻataunuʻuina o matafaioi ua faʻatulafonoina e tulafono faatonutonu.
2) O le igoa ma le tuatusi o le tagata talosaga soofaatasi ma le igoa o le asosi o le au gaosi oloa.
3) O se metotia fa'atusa o le fa'aaogaina o le itiiti ifo ma le tasi le oloa e puipuia ai la'au o lo'o i ai le mea aoga i luga o se fa'ato'aga ua totoina lautele i itulagi ta'itasi, ma le fa'amaoniga o lo'o ausia e le oloa tulaga mana'omia mo le resitalaina o lo'o fa'atulaga i le Mataupu 4 o le Tulafono Fa'atonutonu Nu. 1107/2009.
O le "Auala o le Fa'aaogaina" o lo'o i luga e aofia ai le auala o le resitalaina ma le iloiloga i le fa'aauauina o le resitalaina. E tatau ona leai ni isi mea aoga i le itiiti ifo ma le tasi o oloa puipuia o la'au fa'atasi ai ma auala fa'aaoga o lo'o i luga. Afai o fa'amatalaga na tu'uina mai e le tagata talosaga e le aofia ai vaega uma o lo'o a'afia ai, pe le o totōina lautele i le eria, e tatau ona tu'uina mai le mafua'aga.
4) faʻamaumauga talafeagai ma taunuuga o le iloiloga o tulaga lamatia, e aofia ai: i) faʻailoa mai ai suiga i manaʻoga faaletulafono ma faʻatonutonu talu mai le faʻamaoniaina o le resitalaina o mea aoga poʻo le faʻafouina o le resitalaina lata mai; ii) faʻailoa mai ai suiga i le saienisi ma tekinolosi talu mai le faʻamaoniaina o le resitalaina o mea aoga poʻo le faʻafouina o le resitalaina lata mai; iii) faʻailoa mai ai se suiga i le faʻaaogaina faʻatusa; iv) faʻailoa mai ai o loʻo faʻaauau pea ona suia le resitalaina mai le resitalaina muamua.
(5) le tusitusiga atoa o lipoti taʻitasi o suʻesuʻega ma lona aotelega o se vaega o faʻamatalaga resitala muamua poʻo faʻamatalaga faʻaauau o le resitalaina e tusa ai ma manaʻoga o faʻamatalaga o mea aoga.
6) le tusitusiga atoa o lipoti taʻitasi o suʻesuʻega ma lona aotelega o se vaega o faʻamaumauga muamua o le resitalaina poʻo faʻamaumauga o le resitalaina mulimuli ane, e tusa ai ma manaʻoga o faʻamaumauga o le sauniuniga o vailaʻau.
7) Fa'amaoniga tusitusia e fa'ailoa mai ai e tatau ona fa'aaoga se mea aoga e le ausia tulaga fa'atonuina o le resitalaina o lo'o iai nei e pulea ai se fa'ama'i pipisi matuia i la'au.
8) Mo le fa'ai'uga o su'ega ta'itasi po'o su'esu'ega e aofia ai manu fe'ai tua, ta'u mai auala na faia e 'alo 'ese ai mai su'ega i manu fe'ai tua. O fa'amatalaga fa'aopoopo o le resitala e le tatau ona aofia ai so'o se lipoti su'ega o le fa'aaogaina fa'amoemoeina o le mea aoga i tagata po'o le fa'aaogaina o se oloa o lo'o i ai le mea aoga.
9) O se kopi o le talosaga mo le MRLS ua tuuina atu e tusa ai ma le Mataupu 7 o le Tulafono Faatonutonu (EC) Nu. 396/2005 a le Palemene a Europa ma le Fono.
10) O se fautuaga mo le fa'avasegaga po'o le toe fa'avasegaga o le mea aoga e tusa ai ma le Tulafono Fa'atonutonu 1272/2008.
11) O se lisi o meafaitino e mafai ona faʻamaonia ai le atoatoa o le talosaga faʻaauau, ma faʻailoga ai faʻamatalaga fou na tuʻuina atu i le taimi nei.
12) E tusa ai ma le Mataupu 8 ​​(5) o le Tulafono Faatonutonu Nu. 1107/2009, o le aotelega ma taunuuga o tusitusiga faasaienisi lautele ua iloiloina e tagata lautele.
13) Iloilo faʻamatalaga uma ua tuʻuina atu e tusa ai ma le tulaga o loʻo iai nei o le saienisi ma tekinolosi, e aofia ai le toe iloiloga o nisi o faʻamaumauga muamua o le resitalaina poʻo faʻamaumauga o le faʻaauauina o le resitalaina mulimuli ane.
14) Iloiloga ma fautuaga o soʻo se auala talafeagai ma talafeagai e faʻaitiitia ai tulaga lamatia.
15) E tusa ai ma le Mataupu 32b o le Tulafono Faatonutonu 178/2002, e mafai e le EFSA ona faʻatonuina suʻega faasaienisi talafeagai e faʻatinoina e se faʻalapotopotoga tutoʻatasi o suʻesuʻega faasaienisi ma faʻailoa atu taunuʻuga o suʻega i le Palemene a Europa, le Komisi ma Atunuu Auai. O ia poloaiga e tatala ma manino, ma o faʻamatalaga uma e talafeagai ma le faʻasilasilaga o le faamasinoga e tatau ona aofia i le talosaga faʻaopoopo resitala.
Afai o loʻo ausia pea e faʻamaumauga muamua o le resitalaina manaʻoga o faʻamaumauga o loʻo iai nei ma tulaga faʻatonuina o iloiloga, e mafai ona faʻaauau pea ona faʻaaogaina mo lenei faʻaopoopoga o le resitalaina, ae e manaʻomia ona toe tuʻuina atu. E tatau i le tagata talosaga ona faʻaogaina lana taumafaiga sili e maua ma tuʻuina atu faʻamatalaga muamua o le resitalaina poʻo faʻamatalaga talafeagai e fai ma faʻaauauga o le resitalaina mulimuli ane. Afai o le tagata talosaga mo le faʻafouina o le resitalaina e le o le tagata talosaga mo le resitalaina muamua o le mea aoga (o lona uiga, e leai se faʻamatalaga na tuʻuina atu e le tagata talosaga mo le taimi muamua), e tatau ona maua le aia tatau e faʻaaoga ai faʻamatalaga resitalaina o loʻo iai nei o le mea aoga e ala i le tagata talosaga mo le resitalaina muamua poʻo le matagaluega faʻafoe o le atunuʻu e iloilo ai. Afai e tuʻuina atu e le tagata talosaga mo le faʻafouina o le resitalaina se faʻamaoniga e le o maua faʻamatalaga talafeagai, o le Setete o loʻo taʻitaʻia poʻo le EFSA na faia le iloiloga muamua ma/poʻo le faʻafouga mulimuli ane e tatau ona taumafai e tuʻuina atu ia faʻamatalaga.
Afai e le ausia e faʻamaumauga resitala muamua manaʻoga o loʻo iai nei, e manaʻomia ona faia ni suega fou ma ni lipoti fou. E tatau i le tagata talosaga ona faʻailoa ma lisi suega fou e faia ma a latou taimi atofaina, e aofia ai se lisi ese o suega fou mo manu uma e ivi tua, ma ia amanaʻia ai manatu na tuʻuina mai e le EFSA aʻo leʻi faʻafouina le talosaga. E tatau ona faʻailogaina manino le lipoti o suega fou, ma faʻamatalaina ai le mafuaʻaga ma le manaʻoga. Ina ia mautinoa le tatala ma le manino ma faʻaitiitia ai le toe faia o suega, e tatau ona faila suega fou i le EFSA aʻo leʻi amataina, ma o suega e leʻi failaina o le a le taliaina. E mafai e le tagata talosaga ona tuʻuina atu se talosaga mo le puipuiga o faʻamatalaga ma tuʻuina atu faʻamatalaga faalilolilo ma faʻamatalaga e le faalilolilo o nei faʻamatalaga.

3.1.2 Sauniuniga
O le faʻaauauina o le resitalaina o oloa faʻafomaʻi e faʻavae i luga o mea aoga ua maeʻa ona faʻamaeʻaina. E tusa ai ma le Mataupu 43 (2) o le Tulafono Faatonutonu Nu. 1107/2009, o talosaga mo le faʻaauauina o sauniuniga e aofia ai:
1) Kopi o le tusi faamaonia o le resitalaina o le sauniuniga.
2) soʻo se faʻamatalaga fou e manaʻomia i le taimi o le talosaga ona o suiga i manaʻoga o faʻamatalaga, taʻiala ma a latou taʻiala (e pei o suiga i vaega faʻaiʻu o suʻega o vaega aoga e mafua mai i le iloiloga faifai pea o le resitalaina).
3) Mafuaʻaga mo le tuʻuina atu o faʻamatalaga fou: o manaʻoga fou o faʻamatalaga, taʻiala ma tulaga faʻatonuina e leʻi faʻamalosia i le taimi o le resitalaina o le oloa; Pe suia foʻi tuutuuga o le faʻaaogaina o le oloa.
4) Ia faʻamaonia ua ausia e le oloa manaʻoga o le faʻafouina o le resitalaina o mea aoga o loʻo i totonu o tulafono faatonutonu (e aofia ai faʻatapulaʻaga talafeagai).
5) Afai ua mata'ituina le oloa, e tatau ona tu'uina atu le lipoti o fa'amatalaga mata'ituina.
6) A manaʻomia, e tatau ona tuʻuina atu faʻamatalaga mo le iloiloga faʻatusatusa e tusa ai ma taʻiala talafeagai.

3.1.2.1 Fa'atusatusaga o fa'amaumauga o mea aoga
A talosaga mo le faʻaauauina o le resitalaina o oloa faʻafomaʻi, e tatau i le tagata talosaga, e tusa ai ma le faʻaiʻuga o le iloiloga o le mea aoga, ona tuʻuina atu faʻamatalaga fou o mea aoga taʻitasi e manaʻomia ona faʻafouina ona o suiga i manaʻoga ma tulaga faʻatonuina o faʻamaumauga, suia ma faʻaleleia faʻamatalaga talafeagai o oloa faʻafomaʻi, ma faia le iloiloga o tulaga lamatia e tusa ai ma taʻiala fou ma tau faʻaiʻu e faʻamautinoa ai o loʻo i ai pea le tulaga lamatia i se tulaga taliaina. O le faʻatusatusaina o faʻamatalaga o mea aoga e masani lava o le tiutetauave lea a le atunuʻu o loʻo pulefaʻatasi e faia le iloiloga faifai pea o le resitalaina o mea aoga. E mafai e le tagata talosaga ona tuʻuina atu faʻamatalaga talafeagai o mea aoga i le Atunuu taʻimua ua atofaina e ala i le tuʻuina atu o se faʻamatalaga o loʻo i ai faʻamatalaga o mea aoga i se vaitaimi e le puipuia ai, faʻamaoniga o le aia tatau e faʻaaoga ai faʻamatalaga, se faʻamatalaga o le sauniuniga e tuusaunoa mai le tuʻuina atu o se faʻamatalaga o mea aoga, pe ala i le fautuaina e toe faia le suʻega. O le faʻamaoniga o faʻamatalaga o talosaga mo le faʻaauauina o le resitalaina o sauniuniga e mafai ona faʻalagolago i le vailaʻau muamua lava e tasi e ausia le tulaga fou, ma a suia le lelei o le vailaʻau muamua lava lea ua faʻailoaina (e aofia ai le maualuga o mea leaga), e mafai e le tagata talosaga ona tuʻuina atu ni finauga talafeagai e mafai lava ona manatu o le vailaʻau muamua na faʻaaogaina e tutusa.

3.1.2.2 Suiga i faiga lelei fa'ato'aga (GAP)

E tatau i le tagata talosaga ona tuʻuina atu se lisi o faʻaaogaina faʻamoemoeina o le oloa, e aofia ai se faʻamatalaga e faʻaalia ai e leai se suiga tele i le GAP i le eria talu mai le taimi na resitalaina ai, ma se lisi ese o faʻaaogaina lona lua i le pepa GAP i le faatulagaga ua faʻatulagaina. E naʻo suiga taua i le GAP e manaʻomia e usitaʻia ai suiga i le iloiloga o mea aoga (tau fou, faʻaaogaina o taʻiala fou, tuutuuga poʻo faʻatapulaʻaina i tulafono faatonutonu o le faʻafouina o le resitalaina) e taliaina, pe afai e tuʻuina atu e le tagata talosaga faʻamatalaga lagolago uma e manaʻomia. I le mataupu faavae, e leai ni suiga taua i le ituaiga o fua e mafai ona tupu i le talosaga faʻaauau.

3.1.2.3 Fa'amaumauga o le aoga o vaila'au
Mo le aoga, e tatau i le tagata talosaga ona fuafua ma faʻamaonia le tuʻuina atu o faʻamatalaga fou o suʻega. Afai e mafua le suiga o le GAP i se tau faʻaiʻu fou, e tatau ona tuʻuina atu ni taʻiala fou, faʻamatalaga o suʻega aoga mo le GAP fou, a leai, e tatau ona tuʻuina atu naʻo faʻamatalaga teteʻe mo le talosaga faʻaauau.

3.2 Iunaite Setete
O manaʻoga faʻamaumauga a le US EPA mo le toe iloiloga o vailaʻau faʻasaina e ogatasi ma le resitalaina o vailaʻau faʻasaina, suiga o le resitalaina, ma le toe resitalaina, ma e leai ni tulafono faʻatonutonu eseese. O talosaga faʻapitoa mo faʻamatalaga e faʻavae i luga o manaʻoga o le iloiloga o tulaga lamatia i le toe iloiloga, manatu na maua i le taimi o feutagaiga a le lautele, ma isi mea, o le a lolomiina i le tulaga o se fuafuaga faigaluega mulimuli ma se faʻaaliga o le valaʻau faʻamaumauga.

4 Isi Mataupu

4.1 Talosaga Fa'atasi

4.1.1 Iuni a Europa
E tusa ai ma le Mataupu 5, Mataupu 3 o le Tulafono Faatonutonu 2020/1740, afai e sili atu ma le toatasi le tagata talosaga e talosaga mo le faafouga o le resitalaina o le mea aoga e tasi, e tatau i tagata talosaga uma ona faia laasaga talafeagai uma e tuuina atu ai faamatalaga faatasi. E mafai e le faalapotopotoga ua tofia e le tagata talosaga ona faia le talosaga faatasi mo le tagata talosaga, ma e mafai ona faafesootai tagata talosaga uma e ono talosaga faatasi ma se talosaga mo le tuuina atu faatasi o faamatalaga.
E mafai fo'i e tagata talosaga ona tu'uina atu fa'amatalaga atoa eseese, ae e tatau ona fa'amatalaina mafua'aga o lo'o i totonu o fa'amatalaga. Peita'i, e tusa ai ma le Mataupu 62 o le Tulafono Fa'atonutonu 1107/2009, e le taliaina su'ega toe fai i manu fe'ai, o lea e tatau ai i tagata talosaga ma i latou e umia fa'amaumauga talafeagai ona faia taumafaiga uma e fa'amautinoa ai o lo'o fa'asoa fa'atasi taunu'uga o su'ega ma su'esu'ega a manu fe'ai. Mo le fa'afouina o le resitalaina o mea aoga e aofia ai le tele o tagata talosaga, e tatau ona toe iloiloina fa'atasi fa'amatalaga uma, ma e tatau ona faia ni fa'ai'uga ma lipoti pe a uma se su'esu'ega atoatoa.

4.1.2 Iunaite Setete
Ua fautuaina e le EPA ia fa'asoa e tagata talosaga fa'amaumauga o le toe iloiloga, ae e leai se mana'oga fa'amalosia. E tusa ai ma le fa'asilasilaga o le vala'au fa'amaumauga, e mafai e le tagata e umia le tusi fa'amaonia resitala o le mea aoga o se vaila'au fa'asaina ona filifili pe tu'uina atu fa'amaumauga fa'atasi ma isi tagata talosaga, faia ni su'esu'ega eseese, pe fa'aui i tua le resitalaina. Afai e i'u ina maua ni fa'ai'uga se lua eseese i su'ega eseese a tagata talosaga, o le a fa'aogaina e le EPA le fa'ai'uga e sili ona fa'aeteete.

4.2 Sootaga i le va o le faʻafouina o le resitala ma le resitala fou

4.2.1 Iuni a Europa
A'o le'i amataina le fa'afouga o le resitalaina o mea aoga, o lona uiga, a'o le'i maua e le Setete Sui le talosaga mo le fa'afouga o le resitalaina o mea aoga, e mafai e le tagata talosaga ona fa'aauau pea ona tu'uina atu le talosaga mo le resitalaina o le oloa fa'afoma'i talafeagai i le Setete Sui (itulagi); A mae'a le amataga o le fa'afouga o le resitalaina o mea aoga, e le mafai e le tagata talosaga ona toe tu'uina atu le talosaga mo le resitalaina o le sauniuniga talafeagai i le Setete Sui, ma e tatau ona fa'atali mo le tu'uina atu o le iugafono i le fa'afouga o le resitalaina o mea aoga a'o le'i tu'uina atu e tusa ai ma mana'oga fou.

4.2.2 Iunaite Setete
Afai o se resitalaina faaopoopo (e pei o se sauniuniga fou o le inumaga) e le mafua ai se iloiloga fou o tulaga lamatia, e mafai e le EPA ona talia le resitalaina faaopoopo i le taimi o le toe iloiloga; Peitai, afai o se resitalaina fou (e pei o se lautele fou o le faaaogaina) e ono mafua ai se iloiloga fou o tulaga lamatia, e mafai e le EPA ona aofia ai le oloa i le iloiloga o tulaga lamatia toe iloiloga pe faia se iloiloga eseese o tulaga lamatia o le oloa ma faaaoga taunuuga i le toe iloiloga. O le fetuutuunai o le EPA e mafua mai i le mea moni e faapea o vaega faapitoa e tolu o le Health Effects Brain, le Environmental Behavior and Effects Brain, ma le Biological and Economic Analysis Brain e lagolagoina le galuega a le Resitala ma le Toe Iloiloga, ma e mafai ona vaai i faamatalaga uma o le resitala ma le toe iloiloga i le taimi e tasi. Mo se faataitaiga, pe a faia e le toe iloiloga se faaiuga e suia le faailoga, ae e lei tuuina atu lava, afai e tuuina atu e se kamupani se talosaga mo se suiga o le faailoga, o le a faagasolo e le resitala e tusa ai ma le faaiuga o le toe iloiloga. O lenei auala fetuutuunai e mafai ai e le EPA ona sili atu ona tuufaatasia punaoa ma fesoasoani i kamupani ia vave resitalaina.

4.3 Puipuiga o Faʻamatalaga
4.3.1 Iuni a Europa
O le vaitaimi puipuia mo faʻamatalaga o mea fou aoga ma faʻamatalaga o sauniuniga e faʻaaogaina mo le faʻafouina o le resitalaina e 30 masina, e amata mai le aso na muamua resitalaina ai le oloa sauniuniga talafeagai mo le faʻafouina i Setete Sui Usufono taitasi, o le aso patino e eseese teisi mai le tasi Setete Sui Usufono i le isi.

4.3.2 Iunaite Setete
O faʻamaumauga toe iloiloga fou ua tuʻuina atu e iai le vaitaimi e puipuia ai faʻamaumauga e 15 tausaga mai le aso na tuʻuina atu ai, ma afai e faʻasino se tagata talosaga i faʻamaumauga na tuʻuina atu e se isi pisinisi, e masani lava ona tatau ona faʻamaonia ua tuʻuina atu se taui i le e ana faʻamaumauga pe ua maua se faʻatagaga. Afai e iloa e le pisinisi resitalaina o vailaʻau o loʻo galue ua tuʻuina atu faʻamaumauga manaʻomia mo le toe iloiloga, o le oloa sauniuni na gaosia e faʻaaoga ai le vailaʻau o loʻo galue ua maua le faʻatagaga e faʻaaoga ai faʻamaumauga o le vailaʻau o loʻo galue, o lea e mafai ai ona teuina saʻo le resitalaina e tusa ai ma le faʻaiʻuga o le toe iloiloga o le vailaʻau o loʻo galue, e aunoa ma le faʻaopoopoina o faʻamatalaga faʻaopoopo, ae e manaʻomia pea ona faia ni fuafuaga e pulea ai tulaga lamatia e pei o le suia o le faʻailoga pe a manaʻomia.

5. Aotelega ma le fa'amoemoega
I le aotelega, e tutusa lava le sini a le EU ma le US i le toe iloiloina o oloa resitalaina o vailaau fa'asaina: ina ia mautinoa o le a'e o tomai e iloilo ai tulaga lamatia ma suia ai faiga fa'avae, e mafai ona fa'aauau pea ona fa'aogaina saogalemu vailaau fa'asaina uma ua resitalaina ma e le o se lamatiaga le talafeagai i le soifua maloloina o tagata ma le siosiomaga. Peita'i, e iai ni eseesega i faiga fa'apitoa. Muamua, e atagia mai i le fesoota'iga i le va o le iloiloga o tekinolosi ma le faia o fa'ai'uga a le pulega. O le fa'aopoopoga o le resitalaina a le EU e aofia ai le iloiloga fa'apitoa ma fa'ai'uga mulimuli a le pulega; O le toe iloiloga i le Iunaite Setete e na'o le faia o fa'ai'uga o iloiloga fa'apitoa e pei o le suia o fa'ailoga ma le tu'uina atu o fa'amatalaga fou, ma e mana'omia e le tagata e umia le tusi fa'amaonia resitala ona faia le gaioiga e tusa ai ma le fa'ai'uga ma faia ni talosaga talafeagai e fa'atino ai fa'ai'uga a le pulega. Lua, e eseese auala fa'atino. O le fa'aopoopoga o le resitalaina i le EU e vaevaeina i ni la'asaga se lua. O le la'asaga muamua o le fa'aopoopoga lea o le resitalaina o mea aoga i le tulaga o le EU. A mae'a ona pasia le fa'aopoopoga o le resitalaina o mea aoga, ona fa'atinoina lea o le fa'aopoopoga o le resitalaina o oloa fa'afoma'i i atunu'u auai talafeagai. O le toe iloiloga o mea aoga ma oloa fa'atulagaina i le Iunaite Setete e fa'atinoina fa'atasi.

O le fa'amaoniga o le resitalaina ma le toe iloiloga pe a uma le resitalaina o ni vaega taua se lua e fa'amautinoa ai le saogalemu o le fa'aaogaina o vaila'au fa'asaina. Ia Me 1997, na fa'alauiloa ai e Saina le "Tulafono Fa'atonutonu i le Puleaina o Vaila'au Fa'asaina", ma ina ua mavae le silia ma le 20 tausaga o le atina'eina, ua fa'atuina ai se faiga atoatoa o le resitalaina o vaila'au fa'asaina ma le faiga fa'atulagaina o iloiloga. I le taimi nei, ua silia ma le 700 ituaiga vaila'au fa'asaina ua resitalaina e Saina ma le silia ma le 40,000 oloa sauniuni, e silia ma le afa o ia mea ua silia ma le 20 tausaga o resitalaina. O le fa'aaogaina umi, tele ma le tele o vaila'au fa'asaina o le a i'u ai i le fa'atupula'ia o le tete'e fa'aola o le sini, le fa'ateleina o le fa'aputuga o le siosiomaga, ma le fa'ateleina o lamatiaga i le saogalemu o tagata ma manu. O le toe iloiloga pe a uma le resitalaina o se auala lelei e fa'aitiitia ai le lamatiaga umi o le fa'aaogaina o vaila'au fa'asaina ma fa'atinoina le puleaina atoa o vaila'au fa'asaina, ma o se fa'aopoopoga aoga i le faiga o le resitalaina ma le fa'amaoniga. Peita’i, na tuai ona amata le galuega toe iloiloga o vaila’au fa’asaina a Saina, ma o le “Fuafuaga mo le Pulega o le Resitalaina o Vaila’au Fa’asaina” na fa’alauiloaina i le 2017 na fa’ailoa mai ai mo le taimi muamua mai le tulaga fa’atonutonu e tatau ona fa’atulagaina ituaiga vaila’au fa’asaina ua resitalaina mo le silia ma le 15 tausaga e fa’atino ai iloiloga fa’avaitaimi e tusa ai ma le tulaga o le gaosiga ma le fa’aaogaina ma suiga o faiga fa’avae tau alamanuia. O le NY/T2948-2016 “Fa’amatalaga Fa’apitoa mo le Toe Iloiloina o Vaila’au Fa’asaina” na tu’uina mai i le 2016 o lo’o tu’uina mai ai mataupu fa’avae autu ma faiga fa’atino mo le toe iloiloga o ituaiga vaila’au fa’asaina ua resitalaina, ma fa’amatalaina ai upu talafeagai, ae o lona fa’amalosia e fa’atapula’aina o se tulaga fa’atonuina fautuaina. I le feso’ota’iga ma le galuega fa’atino o le pulega o vaila’au fa’asaina i Saina, o su’esu’ega ma le au’ili’iliga o le faiga toe iloiloga a le EU ma le Iunaite Setete e mafai ona tu’uina mai ai ia i tatou manatu ma fa’amatalaga nei.

Muamua, ia fa'atino atoatoa le matafaioi autū a le tagata e umia le tusi fa'amaonia resitala i le toe iloiloga o vaila'au fa'asaina ua resitalaina. O le faiga lautele o le toe iloiloga o vaila'au fa'asaina i le EU ma le Iunaite Setete o le atina'eina lea e le matagaluega o pulega resitala o se fuafuaga faigaluega, tu'uina atu ituaiga toe iloiloga ma atugaluga e uiga i tulaga lamatia, ma tu'uina atu e le tagata e umia le tusi fa'amaonia resitala o vaila'au fa'asaina fa'amatalaga e pei ona mana'omia i totonu o le taimi atofaina. E mafai e Saina ona a'oa'oina ni lesona mai le tulaga moni, suia le mafaufauga o le matagaluega o pulega resitala o vaila'au fa'asaina e fa'atino ai su'ega fa'amaonia ma fa'amae'a le galuega atoa o le toe iloiloga o vaila'au fa'asaina, fa'amanino atili le matafaioi autū a le tagata e umia le tusi fa'amaonia resitala o vaila'au fa'asaina i le toe iloiloga ma le fa'amautinoaina o le saogalemu o oloa, ma fa'aleleia atili auala fa'atino o le toe iloiloga o vaila'au fa'asaina i Saina.

O le lona lua o le faʻatuina lea o se faiga e toe iloiloina ai faʻamaumauga o vailaʻau faʻasaina. O Tulafono Faatonutonu i le Pulega o Vailaʻau Faʻasaina ma ana tulafono lagolago e faʻamatalaina manino ai le faiga e puipuia ai ituaiga vailaʻau faʻasaina fou i Saina ma manaʻoga faʻatagaina mo faʻamaumauga resitalaina o vailaʻau faʻasaina, ae o manaʻoga mo le puipuiga o faʻamaumauga toe iloiloga ma le faʻatagaina o faʻamaumauga e le o manino. O le mea lea, e tatau ona faʻamalosia i latou o loʻo umia tusi faʻamaonia resitalaina o vailaʻau faʻasaina e auai malosi i le galuega toe iloiloga, ma e tatau ona faʻamatalaina manino le faiga e puipuia ai faʻamaumauga toe iloiloga, ina ia mafai e i latou na umia muamua faʻamaumauga ona tuʻuina atu faʻamaumauga i isi tagata talosaga mo se taui, faʻaitiitia ai suʻega faifai pea, ma faʻaitiitia ai le avega i pisinisi.

O le lona tolu o le fausiaina lea o se faiga e iloilo ai pe a uma ona resitalaina mo le mataʻituina o tulaga lamatia o vailaʻau faʻasaina, toe iloiloga ma le faʻaauauina o le resitalaina. I le 2022, na faʻalauiloa ai e le Matagaluega o Faʻatoʻaga ma Mataupu Tau i Tua le "Tulafono Faatonutonu i le Pulega o le Mataʻituina ma le Iloiloina o Tulaga Lamatia o Vailaʻau Faʻasaina (Tusi mo Faʻamatalaga)", o loʻo faʻaalia ai le naunautaʻiga a Saina e faʻaaogaina ma faʻatino masani le puleaina o vailaʻau faʻasaina pe a uma ona resitalaina. I le lumanaʻi, e tatau foʻi ona tatou mafaufau lelei, faia ni suʻesuʻega loloto, ma aʻoaʻo mai le tele o itu, ma faʻatupulaʻia ma faʻaleleia atili se faiga e pulea ai le saogalemu o vailaʻau faʻasaina pe a uma ona resitalaina e ogatusa ma tulaga faʻale-atunuʻu o Saina e ala i le mataʻituina, toe iloiloga ma le resitalaina o tulaga lamatia o le faʻaaogaina o vailaʻau faʻasaina, ina ia faʻaitiitia moni ai ituaiga uma o lamatiaga saogalemu e ono mafua mai i le faʻaaogaina o vailaʻau faʻasaina, ma puipuia lelei ai le gaosiga o faʻatoʻaga, soifua maloloina lautele ma le saogalemu o le siosiomaga.